permettre TEF/TCF專四

Une augmentation des ventes, année après année, avec les divers aspects de la société en 2006 permettra d'améliorer avec une nouvelle attitude sur le marché national.

年銷售業績年年增加，隨著公司各方面的完善2006年將會以嶄新的姿態出現在全國市場。

Cette manière leur permet de conna?tre de différents domaines, conditions de travail et professeurs et d'obtenir les points forts de tous.

以這方式，他們可以接觸到不同的專業，不同的工作環境，不同的導師，采眾家之所長。

En outre, le débit va permettre l'usage de liquide de contr?le de la température dans les 30 , il ne va pas endommager ou affecter l'efficacité du médicament ingrédients.

另外，使用時可使流出藥液的溫度控制在30℃以下，因此也不會破壞藥物成份或影響藥效。

Cable conducteur sino-australien passait par la force ou en usant à la ligne pour mettre en place les structures qui permettront au c?ur de cables souples douceur performance.

中澳天天扁電纜導電線芯采用軟結構，確保電纜線柔軟性能好。

De plus, la fumée est rejetée sous pression ce qui permet de contr?ler son application avec précision ou de l’enfermer dans des cloches transparentes pour un effet optique et gustatif en salle.

此外，煙霧被釋放的壓力下，可以準確地控制其應用或附上它的鐘聲有一個透明的光學效應的飯廳和口味。

Province de Shandong est devenu plus professionnel meubles équipe de vente, d'une technologie unique permet aux clients de service de la paix de l'esprit,!

現在已成為山東省內較專業的家具銷售團隊,,獨有的技術支持客戶無后顧之憂,!!!

Trois années d'enquêtes méticuleuses, d'analyses aux rayons X et d'images infrarouges vont permettre d'affirmer que ce portrait serait à 90%, celui de Shakespeare, réalisé du temps de son vivant.

經過三年的認真研究，包括X光、紅外線測定，這張肖像畫有90%的可能性是在莎士比亞生前創作的。

Engager avec la production de produits similaires dans le commerce de gros et de l'importation et l'exportation d'affaires. (Comportant un permis par la production et l'exploitation le permet).

從事與本企業生產同類產品的商業批發及進出口業務。（涉及許可證的憑許可證生產經營）。

Plus rapide, plus fiable, plus vraiment une "souris qui porte à porte" pour permettre aux utilisateurs de profiter du succès de l'ère de l'Internet facile de magasinage en ligne.

快捷、可靠，真正實現了“鼠標一點，送貨上門”成功使廣大用戶享受到網絡時代網上購物的輕松便利。

Nous avons une agence spécialisée de la distribution pour vous, vous vous inquiétez effort, nous permettra de mieux la qualité, le prix le plus bas Le succès de votre aide sur place!!

們有專門的機構為你配送,你省心省力,們會以更好的質量,最低的價格為你的成功助上一臂之力!!

Même si tu retombes souvent dans ces fautes que tu voudrais ne jamais commettre,même si tu es laché dans la pratique de la vertu ,je ne te permets pas de ne pas m'aimer.

即使你時常重陷你永遠不想承認旳過錯，即使你面對實踐和道德如此懦弱，也不允許你不愛。

La suite des évènements permettra à ce dernier de réunir les amoureux dont les parents étaient opposés au mariage et de devenir le héros du village.

事情的發展使布賴羅這對相愛的人以結合，而他們的父母反對這對戀人結婚，布賴羅因此成了這個小村莊的英雄。

Il nous rassemble. Il nous protège. Il nous permet d'aller de l'avant. Il nous donne les forces nécessaires pour imprimer notre marque dans le monde d'aujourd'hui.

他把們聚集在一起，庇護著們，鼓舞著們向前進。他予了們不可或缺的力量們的印記銘刻在當今的世界舞臺上。

C'est là l'exemple de l'effet de désillement que l'analyse permet de tant d'efforts, même les plus nobles, de l'éthique traditionnelle.

這就是分析使傳統倫理學的那么多努力，甚至是那些最高尚的努力都成為可能的人大開眼界的典范。

La distillation permet d’obtenir une eau-de-vie en séparant les éléments les plus volatiles par chauffage puis par refroidissement de la vapeur obtenue.

加熱酒體把易發揮的物質蒸發掉，然后收集酒體的蒸汽，通過冷卻到‘生命之水’—干邑的前身。

Permettez-moi de me présenter rapidement.Je m’appelle Zhang Sen.Zhang,c’est mon nom de famille,sen,c’est mon prénom.Je viens de Pékin.

請允許簡單地介紹一下。叫張森?！皬垺笔切?，“森”是名。來北京。

Véritable atelier mobile, le Train de No?l permettra au public de découvrir le "Salon", "L'Atelier des cadeaux", la "Fabrique de jouets" et le "Bureau" du Père No?l.

圣誕列車上的工作坊向公眾們展示了圣誕老人的“客廳”，“禮物制作間”，“玩具的制作”和圣誕老人的“辦公室”。

L'enveloppe extérieure du stade permettra d'afficher les résultats des matchs en direct ainsi que d'autres informations sur le tournoi.

這家體育場采用一特殊的“媒體膜”，可充當一個顯示屏，顯示新聞、最新消息以及比賽進展情況。

Les astres vous permettront d'espérer une mutationou une réorientation radicale de domaine d'activité, avec tout lesuccès que vous pourriez espérer.

星象你期待改變，重新規劃職業方向，而這一切也將帶來你期待的成功。

Afin de permettre aux consommateurs de comprendre mes produits de l'entreprise, la société a lancé des concessions spéciales, la majorité des grossistes des marchés qui espèrent.

為了能廣大消費者了解公司的產品，公司特推出優惠期，望廣大批發商前來采購。